Los Derechos Humanos

Index

Die Menschenrechte

Los Derechos Humanos

Human Rights

Les Droits Humains

Picture Gallery 1

Picture Gallery 2

être. La Cara de los Derechos Humanos

Después del ingreso de Suiza en la ONU, el Departamento Federal de Asuntos Exteriores ofreció a la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra una exposición titulada << être>> (ser) que se celebró en el Palacio de las Naciones en ocasión de 60ª Comisión de los Derechos Humanos.

Esta exposición despertó un vivo interés entre nuestras representaciones y oficinas de cooperación de la COSUDE. Por este motivo, la División Política IV, en colaboración con Lars Müller, comisario de la exposición <<être>>, puso posteriormente en marcha una exposición que actualmente está a disposición de las representaciones y de las oficinas de cooperación suizas.

Los Derechos Humanos son indivisibles y universales; son válidos en todo el mundo y para todos. Son válidos también para todas las esferas de la vida. Los Derechos Humanos son derechos exigibles. En un enfoque basado en el respeto de los derechos no se admiten concesiones, ya que o bien una situación es conciliable con los derechos humanos o bien ella los viola.

Es fácil hablar de derechos humanos. Muchos seres humanos conocen sus derechos, sin embargo apenas los reclamen. Y no los reclamen porque no saben como hacerlo, o porque carecen de los medios necesarios para hacerlo, o bien porque el Estado se lo impide.

Como podemos hacer que los seres humanos presten una mayor atención a sus propios derechos?

Podemos sensibilizar a las personas en la medida en que les hagamos llegar una imagen de los Derechos Humano, por ejemplo a través de las artes plásticas, de una película, o por medio de una fotografía o de la palabra.

Los Derechos Humanos son universales e indivisibles, contienen los fundamentos de una «constitución mundia». El respecto y la aplicación de los Derechos Humanos son indispensables para permitir a todos los seres humanos una existencia digna em cualquier parte del mundo. Los Derechos Humanos son derechos que cada individuo puede hacer valer frente al Estado.

Wolfgang Amadeus Bruelhart Jefe de la Sección Política de los Derechos Humanos Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza

Derechos humanos y dignidad humana

La prgunta «¿A qué tiene derecho el ser humana?» se la viene formulando cada sociedad humana desde hace siglos. No obstante, en el plano internacional, esta cuestión solamente ha comenzado a ser analizada con detenimiento a partir de la Segunda Guerra Mundial. La Declaración Universal de los Derechos Humanos, proclamada solemnemente el 10 de diciembre de 1948 por la Asamblea General de la ONU como «el ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse», responde claramente a esta pregunta: «Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.» Por lo tanto, cada ser humano tiene derecho a exigir todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, independientemente de su sexo, origen étnico, creencias religiosas, ideas políticas, convicciones de de cualquier otro índole o cualquier otro motivo similar. Los derechos humanos se convierten así en instrumentos legales al servicio de la protección de las necesidades básicas y de la dignidad de los seres humanos.

La lista de las garantías enumeradas en la Declaración Universal de los Derechos Humanos comprende diferentes derechos, que abarcan desde la protección de la vida y de la integridad corporal, pasando por el derecho de un procesamiento justo y la prohibición de la tortura y de la detención arbitraria hasta las diferentes libertades como la libertad de opinión, de asociación y de religión. Quedan también plasmados una serie de derechos económicos, sociales y culturales, como el derecho al trabajo, alimentación, salud y educación.

Con este catálogo, los Estados definen en un documento internacional, por primera vez en toda l a historio de la humanidad, cuales son las principales garantías a las que tienen derecho todos los seres humanos en virtud de su dignidad. La Declaración Universal de los Derechos Humanos no fue sin embargo un documento legalmente vinculante. Simplemente fue el plan para el «Proyecto Derechos Humanos». No obstante, se convirtió así en el punto de partida de la moderna protección de los derechos humanos tal y como actualmente queda plasmada en numerosos tratados vinculantes.

Las siete principales convenciones sobre los derechos humanos de la ONU

– Pacto Internacional sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales de 1966
– Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos de 1966
– Convención Internacional para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer de 1979
– Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas crueles, inhumanos o degradantes de 1984
– Convención sobre los Derechos del Niño de 1989
– Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares de 1990

Las tres principales convenciones regionales sobre los derechos humanos

– Convención Europea sobre la protección de los Derechos
Humanos y de las Libertades Fundamentales de 1950
– Convención Americana sobre Derechos Humanos de 1969
– Carta Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos de 1981

Más de medio siglo después de la proclamación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos tenemos que preguntarnos: ¿Han sido infructuosos los esfuerzos internacionales destinados a la protección de los derechos humano? De hecho, resulta sorprendente el elevado número de infracciones a las garantías fundamentales en todos los continentes. Conviene señalar sin embargo que los derechos humanos no son el reflejo de lo que es sino de lo que debería ser. Los derechos humanos no describen hechos concretos. Como valores normativos, ponen a nuestra disposición una pauta para evaluar la realidad. En este sentido, los derechos humanos alcanzan su más alta significación en el momento en el que son vulnerados. A un ser humano torturado, en medio de su miseria y de su dolor, le queda por lo menos la certeza de que el derecho y la moral están de su parte y que el torturador comete un atentado contra los más elementales principios morales d del derecho.

Desde un punto de vista histórico, parece que el respeto de los derechos humanos no hubiera alzado todavía su vuelo. Aunque. Por otra parte, también es mucho lo ya conseguido. Hasta mediados del siglo XX, el Derecho Internacional Público permitía expresamente a los Estados decidir, en aras de su soberanía, si querían garantizar o denegar los derechos a sus ciudadanos o ciudadanas. Hoy por el contrario, existen normas seguras y fiables que permiten juzgar no sólo moralmente sino también penalmente a los Estados, sin que éstos pueden valer el argumento de intromisión en sus asuntos internos. La presión política, ejercida a partir de la exigencia del reconocimiento de los derechos humanos, ha contribuido esencialmente a derrocar las dictaduras militares de los años setenta en América Latina y en otros lugares y en 1989 los regímenes totalitarios en Europa Central y del Este.

Tras las tragedias vividas en la ex Yugoeslava y Ruanda, se dio por primera vez la posibilidad de perseguir y castigar, por medio de Tribunales Internacionales, a las personas reconocidas culpables de las más graves violaciones de los derechos humanos. Actualmente los derechos humanos son cada vez más un criterio para el establecimiento de relaciones de política exterior entre los Estados en sectores tan diferentes como la entrega de criminales, el trabajo de cooperación para el desarrollo o las relaciones comerciales internacionales. Por último, los derechos humanos procuran en todo el mundo y a todos los seres humanos oprimidos un ideal y una justificación para combatir en pro de la justicia, de la libertad y de la igualdad.

¿Qué son los derechos humanos?

Los derechos humanos internacionales son los derechos de las personas frente al Estado o formaciones de corte estatal, garantizados por la legalidad internacional y que están al servicio de la protección de aspectos fundamentales de la persona y de su dignidad tanto en tiempos de paz como en periodos de guerra.

Walter Kälin y Judith Wyttenbach

© Todos los Fotos: Magnum Photos
© 2005 por el Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza

Haga click aquí para la exhibición

Photo 1, L'homme et les droits humains

Photo 2, L'homme et les droits humains

Photo 3, L'homme et les droits humains

Photo 4, L'homme et les droits humains



Links

xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx